Ads 468x60px

April 11, 2015

Adoro a mis perros! / I love my dogs!

(credits: Tanja Brandt)
La mayoría de la gente que me conoce saben perfectamente que me encantan los perros, así que hoy he decidido dedicarles una entrada a mis monstruitos adorables, es decir: os voy a presentar a mis cuatro perr@s.
If you know me a lil bit, it's probable that you also know how much I like dogs, so today I've decided to dedicate a post on my blog to my adorable monsters, and by that I mean that you're gonna be introduced to my lovely four dogs.
[cuidado, post largo! / beware, long post ahead!]
No puedo empezar la historia de mis mascotas sin mencionar antes que durante toda mi vida quise tener un perro. Siempre. Y no fue una moda pasajera de cuando era pequeña. Llegué a la adolescencia y seguía queriendo un perro y me daba lo mismo la raza que fuera con tal de que fuera grande o mediano (nunca me han chistado los pequeños). Pero todo cambió cuando en un programa de tv dedicado a la familia Osbourne me fijé en una perra de la cual me enamoré perdidamente. Esa perra era una bulldog inglés, llamada Lola. Y sí, lo sé: no es la típica raza que suele gustarle a una adolescente, pero yo he sido rara hasta para eso.
Tardé mucho en conseguirlo pero finalmente una cachorra color canela con una mancha en blanca en la cabeza, manchas negras en los ojos como los pandas y los morritos rosas se vino a casa.
Lola entró en nuestras vidas y todos caímos rendidos a sus encantos. Incluso quienes me habían repetido previamente que esos perros eran 'feos' y que no entendían como me podian gustar tanto los bulldogs inglés. ¡HA!
Can't start this story without telling that I've always wanted a dog. Always. Since I was a lil' child I never stopped asking my parents for it, begging them. When I was a teenager, it got worse and I didn't care about the breed, the only thing I asked was for it to be big or medium (never fancied the small ones, sorry). Everything changed when watching a tv program (The Osbourne's, lol) I discovered an female english bulldog called Lola. It took me one second to fall in love with her. And I know it perfectly well: an english bulldog is not the most ordinary dog a teen likes. But shit happens.
It took me soooooo long to acomplish it, but one day a little bulldog puppy came home with me: she was so beautiful, cinnamon-colored with a white spot on her head, black spots on her eyes like a panda and pink cheeks.
Lola came into our lives and every single one of us fell in love with her. Even those who repeatedly told me that bulldogs were 'ugly' and that they didn't understand how I could like that breed. HA!
(el día que Lola llegó a casa, con solo dos meses y medio / Lola was only two and a half months when she came home)

Ya han pasado casi 11 años y a pesar de que tiene un carácter un poco difícil, siempre la he querido muchísimo e incluso teniendo ese carácter que os digo, siendo un poco arisca y desconfiada, algo que siempre me sorprendió (y lo sigue haciendo) de ella es que con los niños es completamente lo contrario. En todo este tiempo hemos pasado muchas cosas con ella, entre otras un susto importante hace ya unos años cuando descubrimos que tenía epilepsia y que se le presentó ya siendo adulta. Posiblemente fueron los dos días más largos de mi vida, porque al principio no sabíamos bien lo que tenía y todo apuntaba a que en realidad tenía un tumor en la cabeza. Verla tan malita con temblores, desmayos, perdidas de memoria (no nos reconocía a ninguno de la familia) y apática fue horrible. Quienes no tengan mascotas posiblemente no me entiendan, pero para mi fue ver como mi mejor amiga lo pasaba mal sin que pudiera decirme qué era lo que sentía, lo que le dolía. Una mezcla de impotencia y dolor inmenso, y cuando los veterinarios empezaron a barajar la posibilidad de un tumor sentí que el mundo se venía encima. Fue muy, muy difícil; llorando día sí día también. No fue hasta que la llevamos a la Universidad Veterinaria para que le hicieran unas pruebas (después de muchas otras) cuando dieron con el diagnostico correcto y definitivo, que como dije era la epilepsia. Lleva con medicación diaria desde entonces, pero al menos y a pesar de que los años le pesan, se encuentra bien de salud (exceptuando eso) y jamás tuvo otro problema de salud. A punto de cumplir 11 años, Lola sigue dando guerra, dedicándose a la plácida vida en la finca tomando el sol siempre que puede y durmiendo siestas cuando le da la gana.
It's been nearly 11 years since that day and although she has a difficult character, I've always loved her very much and even having that personality (Lola's a bit unfriendly at first) something that has always shocked me (still does) is that she is the complete opposite when childs approach her: she lets them touch her, plays with them carefully... it's amazing.
But not everything was a daydream with her and a few years ago something happened and I will always remember those days as one of the saddest periods of my life. Lola got really sick all of a sudden and we took her to the vet right away, and some tests revealed that she might have a tumor in her brain. We took her to the Vet. University so they could run some more tests to be sure and get a correct diagnosis. The uncertainty was like a big rock on my shoulders and I couldn't bear the sadness in her eyes: she didn't recognise us, she didn't know where she was, she was always sad and sleeping not wanting to do anything more than that. I cried a lot during those long days, it crushed me to see her like that. But finally we got the test results and the vets told us that what she had was epilepsy and it was treatable. Since that day, she has been following a strict treatment and although she is 11 y.o. now and she looks like a granny, she is ok in every other aspect of her life. Living a peaceful life at my dad's, taking sunbathes everytime she can and taking long naps whenever she wants and also playing from time to time haha. 

Cinco años después de su llegada, Lola fue mamá de una camada de nueve cachorros (sí, nueve) de los cuales sobrevivieron seis al principio y finalmente quedaron cinco: una de las cachorras había nacido con las patas traseras rotadas y cuando fue sometida a la operación para ayudarla, no lo superó. Un trago bastante duro también, creo que os lo podéis imaginar.
De esos cinco restantes cachorros decidimos quedarnos con un macho, al que llamamos John de Bull. Y Bull resultó ser la viva descripción típica de bulldog, os lo enseño:

Five years after her arrival, Lola became a mom of nine pups (yeah, nine) but only six survived and in the end there were only five; one of the pups was born with a problem on her legs and she needed surgery right away, but she didn't survived it. It was a hard moment, I think you can imagine...
Of those five puppies, we decided to keep one: John de Bull. And he turned to have the traditional bulldog look. Let me show you:

(Bull es ancho, cabezón (en todos los sentidos), pero también muuuuuuy juguetón y cariñoso. Y vago, muy vago. Pero le adoro jajaja
//
Bull is a big dog, headstrong but also veeeeeery playful and affectionate. And really, really lazy hahaha but I love him)
Lo gracioso del tema es que a pesar de que él es el macho, Lola siempre ha sido quien lo mantiene a raya. No sé si es porque es su madre o por qué exactamente, pero ha habido ocasiones en las que Bull la molestaba y ella con tan solo un ladrido se lo ha "dicho" todo jajaja Son muy graciosos los dos juntos.
A funny thing is that although he is a male, Lola has always been the one keeping him at bay. I don't know if it's because she is his mother or what, but everytime Bull bothers her, with a single bark from Lola he turns arround and leaves lol It's really funny.

Y pocos años después de Bull, mi padre se enteró de un caso un tanto especial: una dogo de burdeos iba a ser sacrificada porque tenía un problema de corazón que no aseguraban que se le iba a pasar, y su por entonces dueña no podía quería quedarse con una perra enferma. Así que sin pensárselo dos veces, se vino a casa para quedarse pasase lo que pasase. Finalmente el soplo al corazón que tenía se le pasó en unos cuantos meses, y hoy en día Nhur vive junto a Lola y Bull, en casa de mi padre con una finca enorme para los tres en la cual Nhur parece Heidi en los Alpes, corriendo feliz cada dos por tres mientras se le cae la baba. Y me da igual lo que diga el mundo, para mi es preciosa:
A few years after Bull stayed with us, my dad found out about a special case: a Burdeaux Dogo with a heart disease was going to be put to sleep since the owner didn't know if she was going to get better or not, and didn't want to take responsability in the matter (aka. didn't care about the dog). So without thinking about it twice, my dad took a step forward and adopted the dog. None of us really cared if she got better or not, we wanted to help the dog no matter what. A few months later the heart condition dissapeared and nowadays Nhur lives with Lola and Bull, happy and in her own world haha She looks like Heidi running in the Alps but in the large garden at my dad's ^^ And I don't care what the world has to say, for me she is beautiful:

(el primer día en la finca, con tres meses/the day she came home: Nhur was three months old) 


(ya siendo adulta sigue siendo adorable / she is so adorable *^*)
(impone bastante, lo admito, pero en cuanto la conoces te das cuenta de lo buena que es / I know that she can impress and look like a dangerous dog, but about five seconds later you realise how friendly she is)
(¡me encanta ir de paseo con ella! / I love hiking with her!)
(Bull y Nhur forman un equipo de lo más curioso pero también imponente, eso sin duda / Team Bull and Bull, a curious one without doubts right? haha)

Pero ahí no se termina la historia.
Hace casi casi tres años, Bull fue papá, y una de las cachorras de esa camada terminó siendo el peluche de la familia. Posiblemente sea la más famosa de entre los cuatro, porque vive conmigo y no con mi padre en su casa: me estoy refiriendo a Dubu, sí.
But the story doesn't end there.
Almost three years ago, Bull became a dad and one of the puppies ended up at home too. If you follow me on twitter or IG, you already know her for sure: she lives with me. And yes, she's the lovely Dubu. 



Tres generaciones de bulldogs; Lola, Bull y Dubu.
Three generations of bulldogs: Lola, Bull and Dubu.
(Bull y Dubu se parecen bastante sobretodo en el color y en la cabeza, pero Dubu es mucho más pequeña que su padre. Lo cual no quiere decir que se corte ni un pelo cuando juegan juntos jajaja ¡pequeñita pero matona!
//
Bull and Dubu look very alike as you can see in that picture, but Dubu is smaller than her father. But that doesn't mean she doesn't face him every time they play together hahaha small but with character and determined too!)

(Lola y Dubu no se parecen en nada, pero son las dos igual de adorables / Lola and Dubu don't look a like, but both of them are equally adorable)

(Si Dubu se caracteriza por algo es por tener la mandíbula inferior un poco hacia delante, lo cual hace que se le salgan los colmillos por fuera de los mofletes o la lengua, pareciendo aún más graciosa de lo que ya es de por sí
//
As you may notice, Dubu's low jaw is a bit more ahead of the upper one so her fangs are showing most of the times and the same goes for her tongue lol making her even funnier xD)


(tiene la manía de usarme de sofá, sí / yeah, she uses me as her personal couch)

Y estos son mis perros, mis peludos adorables, mis monstruitos a los que quiero y adoro. Hemos tenido sustos gordos como con Lola y Nhur al principio, pero en reglas generales hemos hecho todo lo posible para que tengan buena salud y un buen hogar en el que vivir. No descartamos tener más dentro de unos años, aunque ahora mismo hemos pisado el freno porque si no esto iba a convertirse en el paraíso del Bulldog jajaja
These are my dogs, my lovely monsters, the ones I love so much. We went through difficult times with Lola and Nhur but keeping those isolated moments aside, we make everything in our hands to give them a quality life and a good, loving home for them to live in. Maybe some years from now the family will grow, you never know, but for now I think we have enough hahaha 
Hasta aquí la entrada de hoy, espero que os haya gustado. Cualquier comentario o pregunta que os gustaría saber: la sección de comentarios está a vuestra disposición ^^
That'll be all for now. Hope you liked the post ;) leave your comments or questions (if you have any) in the section bellow, always at your disposal ^^ 

xoxo, 

2 howls:

  1. Me ha encantado el post :3
    Nosotros tuvimos un perro con epilepsia y se pasa mal. Pobrecito parecía que tenía los ojos tristes por la medicación pero un buenazo supercariñoso (demasiado, cosa q creía q nunca diría jaja)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Se pasa mal sí, sobretodo mientras no te dicen qué es y qué no es. Pero bueno, ahora medicada ya bien.
      Y lo de un pero supercariñoso me hago una idea, porque lo de Nhur es de campeonato tía xDD y además es grande, pero los abrazos oso le encantan jajaja

      Gracias por el comentario y por leer la entrada Elah <333
      xoxo

      Delete

 

Registered & Protected

MyFreeCopyright.com Registered & Protected

Blog Archive