Easy Mind ~ TVXQ
グダグダ situation 一部始終を検証
Tu hablas sobre la situación una y otra vez, e intentas verificar cada pequeño detalle
just ネガティブ要素 気にしすぎでしょ
Sencillamente te preocupas demasiado por los factores negativos
チカラを抜いて relax
Tómatelo con calma, relax
間違えたって ok
Si cometes un error, está bien
未知との遭遇で 気持ちも so good で
Es tan solo un encuentro con lo desconocido, debes de sentirte muy bien
every day every time
Cada día, a cada hora(x3)
そばに来てよ sweet girl まだまだ kiss, all night long
Ven aquí, dulce chica, besémonos más y más, durante toda la noche
my baby come to me (x3)
mi pequeña ven a mi
明日のことは 明日にしてさ
Mañana esto se cuidará por sí mismo
好きに 好きで 好きだ グッと愛し合って ずっと楽しんで (**)
Te quiero más, te quiero cariño, te quiero chica, nuestro profundo amor, tan solo disfrutemos de nosotros
知りたい 君をもっと 夢の中も 離れないで
Quiero conocerte más, no quiero que nunca nos separemos ni siquiera en sueños
with an easy mind (x5)
Con una mente fácil
easy mind (x3)
Mente fácil
ストレス感じちゃって がんじがらめなら
Cuando estés prisionera del estrés
ヘッドフォンしてshut out ま、いっか なんて言って
Ponte los auriculares para callarlo, y tan solo di 'no importa'
どんな急いだって みんな地球の上
No importa cuánta prisa te des, todos estamos en el mismo planeta después de todo
同じスピードで 一緒に go round and round
A la misma velocidad, juntos dando vueltas y vueltas
every day every time (x3)
Cada día, a cada hora
抱きしめたら hot stuff 眠れないよ ‘cause of you
Cuando te abrace, cálidamente, no puedo dormir por tu culpa
don't worry be happy(x3)
No te preocupes, sé feliz
頭の中が 空になるまで
Hasta que tu mente esté vacía
(**)
君の瞳に crazy 見つめるたび 楽園の旅
Cada vez que veo esa loca mirada en tus ojos, estoy en el cielo
with an easy mind (x8)
con una mente fácil
oh ありのまま 君のまま
Oh, quédate donde estás
oh with an easy mind (x3)
Oh, con una mente fácil
僕がここにいるよ with an easy mind oh yeah
Estoy aquí para ti con una mente fácil oh yeah
いつも忘れないで with an easy mind yeah yeah
Nunca lo olvides, con una mente fácil yeah yeah
(**)
知りたい 君をもっと 夢の中も 離れないで
Quiero conocerte más, no quiero que nunca estemos separados ni siquiera en sueños
(**)
君の瞳に crazy 見つめるたび 楽園の旅
Cada vez que veo esa loca mirada en tus ojos, estoy en el cielo
with an easy mind
Con una mente fácil
Traducción al español: Wolfgirl
0 howls:
Post a Comment