❣ Entrevista Baekhyun & D.O. con Ivy Club (no.12)

~BAEKHYUN~

▲ ¿Hay algún recuerdo de San Valentín que sea memorable para ti?
Mi madre está muy interesada en cosas de bricolage. Me acuerdo que cuando era pequeño, decoró de color oro una caja de chocolates, quedó muy bonito, y qme la dio por el día de San Valentín ^^. Como nota, diré que aquel día solo recibí bombones de parte de mi madre... es un recuerdo que no es tan memorable (N/T: en el sentido de que no hay ninguna chica en la historia).

▲ ¿El mayor número de bombones de chocolate que has recibido?
No hay solo una vez en la que recibiera muchos bombones, y solo recuerdo que realmente se siente cuando te regalan algo de todo corazón, y siempre lo siento cuando me regalan algo.

▲ ¿Una canción de amor que te guste?
'10 reasons to love you' de Lee Seok Hoon sunbaenim. Si os fijáis en la letra y en el título de la canción, el tema por el que se escribió, cualquiera puede simpatizar con la letra y creo que es una canción que te permite realmente sentir la dulce voz de Lee Seok Hoon sunbaenim junto con una atmósfera romántica.


▲ ¿Sigues bien el ritmo de los aniversarios (N/T: vacaciones, etc)?
No importa de qué se trate, creo que lo llevo bien. Incluso aunque la gente reciba un pequeño regalo o dulces palabras en ese día, creo que esos pequeños detalles les hacen sentir muy bien ^^ y no hay nadie a quien no le guste ver a otra persona feliz. Si mucha gente que pasa sus aniversarios de manera descuidada, lo intentase un poco más, ¿cómo podría ser eso?

▲ ¿La persona a la que quieres darle dulces el Día Blanco?
Sin ninguna duda, me gustaría darles dulces a mis padres, ¡que ganan el número 0! (N/T: 0 va antes del 1) Haha.

▲ ¿Un lugar que te gustaría visitar como cita el día de San Valentín?
Nunca he ido a la Torre Namsan. ¡Definitivamente quiero ir! ^^

~D.O.~

▲ ¿Hay algún recuerdo de San Valentín que sea memorable para ti?
Cuando era más pequeño, no recibí ningún chocolate de nadie, así que fui al supermercado y me compré unos pocos para mí y los comí solo. (Es un agrio recuerdo… ㅜㅜ)

▲ ¿Qué harás este San Valentín?
Ya que he recibido muchos bombones, parece que tendré que ir a visitar al dentista. ¡¿Es una preocupación feliz?!ㅎㅎ

▲ ¿Algo que te gustaría preparar para tu novia algún día?
Quiero hacerle bombones de chocolate llenos de mi amor y dárselos.

▲ ¿Una canción que quieras escuchar el día de San Valentín?
'Something Special' - Usher.

▲ Una cita que quieras tener el día de San Valentín.
Quiero dar un largo paseo agarrado de la mano, tan solo los dos, en una bonita y tranquila calle.

▲ ¿Regalos que te gustaría recibir el día de San Valntín?
Quiero recibir bombones y una carta llena de amor.

Traducido al español por Kingdom Of Owland's Blog
Traducción al inglés por Zesha & Juliana @exo-trans
Fuente: Ivy Club Magazine (via sehun_say)
Por favor, mantener y respetar todos los créditos.