Kris & Tao para la revista Ceci (sep. 2012)

Última entrega de las entrevistas a EXO-M, quienes me leen, que la disfruten ^^

▲ Kris ▼

❣ Encanto: Un encantador líder que es como el vino vintage que cada vez se vuelve más profundo. Nacido en Canadá, es chino, y tiene un cerebro que puede manejar en 4 idiomas diferentes.

❣ Mi escondite en Seúl: "El restaurante al lado de la compañía, es triste porque antes evitaba comer carne, pero la dieta es inevitable."

❣ Regalo de fiesta secreta: "Un cupón por un día de libertad."

❣ Un regalo que quieres recibir de tus compañeros: "Nada. Siempre estoy satisfecho con el regalo que me den. Si alguno de los demás quiere algo mío, puedo dárselo todo... Ah, lo siento, pero sería difícil si se tratara del libro que estuviera leyendo, o mi ordenador. Tengo que jugar a juegos en mi ordenador y ver dramas también."

❣ Un drama del que seas un gran fan: "He visto 'I need romance' de tvN con mi corazón temblando. 'IRIS' de KBS sigue siendo entretenido aunque lo haya visto varias veces."

❣ Algo que te anima: "Las cartas de las fasn. Las leo todas muy despacio, pero aún tengo dificultades con abreviaciones, dialectos o escritura curvada, así que tengo que practicar más mi coreano."

❣ El momento en el que me siento sexy: "Antes de ir a dormir. Me lavo la cara y los dientes. Mi cara no está hinchada en esos momentos. Y un hombre que trabaja duro, es cool."

❣ El tipo ideal de chica que hace que tu corazón lata más rápido: "Que sea agradable, con mucho amor, y que parezca un ángel."

❣ Lo que más te sorprende últimamente: "La cantidad de fans que tenemos aunque debutáramos hace solo 4 meses. Siempre estaré agradecido."

❣ A las fans: "Para vosotras: espero que no os olvidéis de que vivís gracias a la gente que os quiere. Quiero deciros que 'La vida es algo alegre'. Estamos satisfechos con ese sentimiento y expresión, aunque tan solo sea escrito en una carta."

❣ A tus compañeros: "Xiumin, tienes mi misma edad pero tu cara se ve mucho más joven, me estresa. Luhan, lo mismo para ti. Pero os quiero igual. Lay, admite que gracias a tu baile, he desistido en ser el bailarín principal. Chen, envidio tus notas altas. ¿No puedes dejarme tu voz aunque solo sea por un día?. Tao, tus ojeras se notan mucho, pero ese es tu punto de encanto, no te preocupes por ello."

❣ Como un líder en la compañía: "Confiad en mí."

--♬♪♫--

▲ Tao ▼ 

 ❣ Encanto: El maknae que trabaja duro, sin importar de qué se trate. El romántico 'Kung Fu Panda'. Es chino.

❣ Pre-debut: "Fui elegido a través de audiciones de SM en China, en Qingdao. Antes de debutar, mis escapadas eran a la playa de Qingdao, Starbucks, era un miembro de un café público."

❣ Deporte del 'Kungfu Panda': "Constantemente durante 11 años, cada día, hago yoga, corro y algunos estiramientos. Si puedo hacer ejercicio, estoy feliz durante todo el día."

❣ Los genes por los que tienes que estar agradecido: "Sobretodo, porque tengo la cara de mi madre y la personalidad de mi padre."

❣ Las reglas en el piso de EXO-M: "La vida en el piso no tiene reglas."

❣ A XiuMin hyung, que toma tu puesto como maknae del grupo: "Me siento bien con eso, realmente no me importa demasiado."

❣ Quedas en primer lugar por: "Abandonar mi cara de niño y ganar sensualidad. He escuchado de vez en cuando que parezco un vampiro, pero mi personalidad es gentil."

❣ El tipo ideal de chica que hace que tu corazón lata más rápido: "Una chica guapa. La vi hoy mientras veníamos hacia aquí, en el supermercado. Creo que ha sido para recordar porque me dejó una agradable y suave impresión."

❣ Si encuentras novia: "Haré todo lo que me pida."

❣ El secreto de los managers sobre Tao: "Me gusta vestir cómodo en el piso, algunas veces se han sorprendido. Ya que soy confiado y estoy cómodo, ellos se sienten avergonzados, pero no dicen nada. Debe ser porque tengo un cuerpo que me da mucha confianza."

❣ Mi punto fuerte: "Mi pelo oscuro y mis ojos. Mis ojeras también están bien en su propio modo."

❣ A mi yo de dentro de 10 años: "Espero que vivas mientras te das cuenta de todo lo que has deseado y que seas feliz cada día."

＊Entrada dedicada a Ne & Patsuri respectivamente ^^~

Traducción y adaptación al español: Kingdom Of Owland's Blog
Traducción al inglés: exom-trans
Original: Revista Ceci
Mantener los créditos